|
Om tonesetting av diktene
Ved Johan L. Okkenhaug (nov. 2022)
Om bakgrunnen for
diktsamlingen viser jeg til forordet i diktboka. Da jeg åpnet onkel Arnes
mappe i januar 2022 og så alle de håndskrevne diktene, bladde jeg gjennom
dem og fant egentlig fort ut hvilke jeg ville ønske å sette melodi til. Tre
år tidligere hadde jeg laget melodi til diktet «Sumarsundag»; sangen ble
presentert høsten 2019 på et samling for oss søskenbarna i Okkenhaug kirke.
I samlingen fant jeg også dikt med tema vår, høst og vinter; dette ledet til
at 4 av sangene kom til å handle om årstidene. Så fant jeg 4 dikt om tanker,
lykke, lengsel og drøm som også «hang sammen» på en måte. Endelig ble jeg
sterkt inspirert av diktene «Mor» og «Voggesang».
De 9 nye melodiene ble laget på 9 påfølgende dager i slutten av januar 2022.
Jeg kom inn i en slags «boble» og følte meg nær forfatteren, min farmor. Men
hun hadde neppe skrevet melodiene mtp tonesetting og jeg måtte gjøre små,
forsiktige tilpasninger av teksten opp mot rytme og betoning. Flere av
diktene hadde flere utgaver med ulikt antall vers. Der det var mange, korte
vers, satte jeg sammen vers 2 og 2 og laget lengre melodier for mer
variasjon i sangen. Først i april-mail 2022 ble alle diktene i samlingen
renskrevet og det var noen utfordringer med å tyde håndskrift og dialekt-ord.
Jeg var i studio og spilte / sang de 10 sangene i mai 2022. De ble samlet på
en CD.
|
11
sanger fra diktboken -
Noter og lydfiler
Komponert / årstall og fremført av
Johan L. Okkenhaug
Jeg
oppdaget senere at siste vers i «Tankar» har ordet «fivreld»
(sommerfugl) – ikke «furueld» slik jeg hadde tolket det. Her er det blitt
feil på innspillingen! Jeg oppdaget først senere at onkel Paul Okkenhaug
hadde tonesatt «Voggevise» i 1968. Ellers hadde jeg neppe våget meg med egen
melodi. Når det er sagt; melodiene har bemerkelsesverdig mange likheter
(f.eks. veksling D-moll og D-dur)!
Diktbok og sanger ble presentert på et kulturarrangement i Okkenhaug
kirke18. september 2022. Bygdakoret sang 3 av sangene, arrangert av organist
Gudlaug Reinaas, som jeg skylder stor takk for å ha laget trykte noter på
alle sangene. Jeg sang selv de øvrige 7 sangene, 1 av dem som allsang
der publikum også fikk se hvordan jeg hadde justert originalteksten.
I november laget
jeg melodi også til diktet Vers. Jeg
håper at sangene kan bli til glede når noter og lydfiler nå er tilgjengelig
på nett.
Filmklipp fra konserten under kulturdagene i
Okkenhaug kirke med Johan Okkenhaug og Okkenhaug bygdakor.
https://youtu.be/IEDD7RGoEyk
|